替 Yahoo! 奇摩輸入法安裝廣東話拼音輸入法

雖然我平常是用倉頡輸入法的,但有的時候某些字總是打不到,又或者只記得讀音而不記得怎樣寫,所以我就有使用廣東話輸入法的需要了。

這次使用的是 OpenVanilla 的 cin 檔,下載位置:無調號版有調號版。兩個版本的分別在於,有調號版需要輸入音調才可以打出文字,但無調號版則只要打拼音就可以。例如:"丫" 跟 “亞",有調號版分別為 aa1 及 aa3,但無調號版兩者皆為 aa。

下載後用純文字編輯軟件打開該 cin 檔,拿掉 “%encoding UTF-8″ 這一行,儲存。然後右擊該檔案,選擇用 “CinInstaller" 來開啟該檔案,大功告成。

呃,等等…為什麼我沒有 CinInstaller 這個選項的喇??OTL

後來我找到個有點硬來的方法安裝…就是把 CinInstaller.app 從輸入法的 .app 中找出來,再使用內裡的 binary 檔安裝(因為 CinInstaller.app 不接受我拖進去的 .cin 檔…囧rz)

開啟 Terminal 輸入以下指令:

/Library/Input\ Methods/Yahoo\!\ KeyKey.app/Contents/SharedSupport/CinInstaller.app/Contents/MacOS/CinInstaller jyutping-toneless.cin

記得要先 cd 到存放 cin 檔的目錄。執行它好像不會自行終止,只要確認輸入法已經被安裝好後 (大概 5 至 10 秒應該就裝好了),就可以按 “Ctrl+C" 來終止它。

9 comments

  1. Rage · 七月 30, 2009

    電腦最近壞左….
    所以msn冇咩on

  2. SAKi Lovre · 七月 30, 2009

    我也不是經常開 msn 的 ~_~

  3. Rage · 七月 30, 2009

    顯卡壞左…..
    換左9500gt $348……
    無奈中
    不過e家好似顯卡好便~.~
    初初估6xx-7xx

  4. SAKi Lovre · 七月 30, 2009

    對呀,中低價咭都好平,效能又不錯~

  5. Rage · 七月 31, 2009

    我之前買買果張8600gt
    e家先248
    but停左產= =

  6. SAKi Lovre · 七月 31, 2009

    8600 好似係有問題果批 display?

  7. 通告: 處决1938! » 在奇摩輸入法安裝廣東話拼音 (Windows 7)
  8. Janet · 十一月 7, 2012

    what if there is no cin installer???i cant seem to find cin installer

    • SAKi Lovre · 十一月 7, 2012

      I guess you are using Mac?

      It seems that new version of Yahoo KeyKey for Mac has removed the “cin installer".
      But you can still copy the cin file into this folder: ~/Library/Input Methods/
      Then, you can find it in the OSX native input method list

      If you really love Yahoo KeyKey and want to use that cin on it, I recommend you to try OpenVannilla: http://openvanilla.org/
      Yahoo KeyKey was developed base on this project

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 變更 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 變更 )

Facebook照片

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 變更 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 變更 )

連結到 %s