這裡是香港,有錢就可以過分。

小姐,依家好似係你架車衝燈 wor…

Advertisements

6 comments

  1. Cat · 五月 25, 2008

    醜陋的阿媽

    並不是責怪別人可能傷害孩子, 而是為名車心痛

    很老實, 只剛剛夠錢買部靚車充門面, 都覺得她影衰部車的牌子

  2. SAKi Lovre · 五月 25, 2008

    呢 d 就係有錢人

  3. Cat · 五月 26, 2008

    有錢???? 她只是扮有錢

    打腫面子充胖子

  4. SAKi Lovre · 五月 26, 2008

    一個是有奔馳接送的老母,一個是開的士接送別人的的士佬
    在她自己的角度來看,她的確是(比較)有錢的人沒錯

  5. 泠辰劍一郎 · 五月 27, 2008

      多口講句,「平治」比「奔馳」譯得好!

  6. SAKi Lovre · 五月 28, 2008

    這個我用了大陸譯法…因為我一時想不起香港是怎譯…xP

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s